YOU SAID:

not here kitten whiskers, daddy will discuss it later

INTO JAPANESE

子猫のひげはここにはありません、パパが後で話し合うでしょう

BACK INTO ENGLISH

No kitten whiskers here, daddy will discuss later

INTO JAPANESE

ここには子猫のひげはない、パパが後で話し合うよ

BACK INTO ENGLISH

No kitten whiskers here, Daddy's gonna talk later

INTO JAPANESE

ここには子猫のひげはない、パパは後で話すよ

BACK INTO ENGLISH

No kitten whiskers here, daddy will talk later

INTO JAPANESE

ここには子猫のひげはない、パパが後で話すよ

BACK INTO ENGLISH

No kitten whiskers here, daddy will talk later