YOU SAID:

Not if I get you first, Glimmer!

INTO JAPANESE

俺が先にお前を捕まえれば、無理だ、グリマー！

BACK INTO ENGLISH

If I get to you first, you can't, Glimmer!

INTO JAPANESE

私が先に君にたどり着いたら、君はだめだよ、グリマー！

BACK INTO ENGLISH

If I get to you first, you're screwed, Glimmer!

INTO JAPANESE

もし私が先にあなたを捕まえたら、あなたはもうダメよ、グリマー！

BACK INTO ENGLISH

If I get to you first, you're screwed, Glimmer!