YOU SAID:

Not only does the AI treat it like a TV show instead of a standalone novel (again!), but it outright kills off the protagonist and switches the perspective to the Non-Human Sidekick.

INTO JAPANESE

AI はこれを (再び!) 独立した小説ではなくテレビ番組のように扱うだけでなく、主人公を完全に殺し、視点を非人間のサイドキックに切り替えます。

BACK INTO ENGLISH

Not only does the AI treat this (again!) like a TV show rather than a standalone novel, it kills off the main character entirely and switches the perspective to a non-human sidekick.

INTO JAPANESE

AI はこれを (再び!) 独立した小説ではなくテレビ番組のように扱うだけでなく、主人公を完全に殺し、視点を人間以外の相棒に切り替えます。

BACK INTO ENGLISH

Not only does the AI treat this (again!) like a TV show rather than a standalone novel, it also kills off the main character entirely and switches the perspective to a non-human sidekick.

INTO JAPANESE

AI はこれを (再び!) 独立した小説ではなくテレビ番組のように扱うだけでなく、主人公を完全に殺し、視点を人間以外の相棒に切り替えます。

BACK INTO ENGLISH

Not only does the AI treat this (again!) like a TV show rather than a standalone novel, it also kills off the main character entirely and switches the perspective to a non-human sidekick.