YOU SAID:

not so radical of chadical

INTO JAPANESE

ないので根本的な chadical の

BACK INTO ENGLISH

Not with radical chadical's

INTO JAPANESE

ラジカル chadical のではなく

BACK INTO ENGLISH

Instead of radical chadical

INTO JAPANESE

ラジカル chadical の代わりに

BACK INTO ENGLISH

Instead of radical chadical