YOU SAID:

not to sound weird or anything but John walks like Adam Sandler

INTO JAPANESE

奇妙なことや何か聞こえることはないが、ジョンはアダム・サンドラーのように歩く

BACK INTO ENGLISH

Strange things and something can not be heard, but John walks like Adam Sandler

INTO JAPANESE

奇妙なことや何かを聞くことはできませんが、ジョンはアダム・サンドラーのように歩きます

BACK INTO ENGLISH

I can not hear anything strange or something, but John walks like Adam Sandler

INTO JAPANESE

私は奇妙なものや何かを聞くことはできませんが、ジョンはアダム・サンドラーのように歩いています

BACK INTO ENGLISH

I can not hear anything strange or something, but John is walking like Adam Sandler

INTO JAPANESE

私は奇妙なことや何か聞こえませんが、ジョンはアダム・サンドラーのように歩いています

BACK INTO ENGLISH

I do not hear anything strange or something, but John is walking like Adam Sandler

INTO JAPANESE

私は奇妙なことや何か聞こえませんが、ジョンはアダム・サンドラーのように歩いています

BACK INTO ENGLISH

I do not hear anything strange or something, but John is walking like Adam Sandler