YOU SAID:

notebook pen pencil thats my pencil case

INTO JAPANESE

ノートブックペン鉛筆thats私の鉛筆ケース

BACK INTO ENGLISH

Notebook pen pencil that's my pencil case

INTO JAPANESE

私のペンケースは、ノート ペン鉛筆

BACK INTO ENGLISH

My pen is a pen pencil notes

INTO JAPANESE

私のペンはペン鉛筆メモです。

BACK INTO ENGLISH

My pen is a pen pencil notes.

INTO JAPANESE

私のペンはペン鉛筆メモです。

BACK INTO ENGLISH

My pen is a pen pencil notes.