YOU SAID:

nothing is happening. i don't know what to do. i'll just keep injecting everything with "determination." i want this to work.

INTO JAPANESE

何も起こりません。私は何をすべきかわかりません。私はちょうどですべてを注入しておこう」決意。」私はこの仕事をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing happens. I do not know what to do. I'll keep injecting all just "determination. "I want to do this work.

INTO JAPANESE

何も起こりません。私は何をすべきかわかりません。私はすべてちょうど注入しておこう」決意を。 "私はこの仕事をやってみたいです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing happens. I do not know what to do. All I'll keep just inject "determination. "I want to do this job.

INTO JAPANESE

何も起こりません。私は何をすべきかわかりません。すべての私はちょうど注入しておこう」決意を。 "私はこの仕事をやってみたいです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing happens. I do not know what to do. All I'll keep just injected "the determination. "I want to do this job.

INTO JAPANESE

何も起こりません。私は何をすべきかわかりません。すべての私はちょうど注入しておこう」決意を。 "私はこの仕事をやってみたいです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing happens. I do not know what to do. All I'll keep just injected "the determination. "I want to do this job.