YOU SAID:

Nothing like a breath of fresh air in the morning

INTO JAPANESE

朝の新鮮な空気のようなものは何もない

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like morning fresh air

INTO JAPANESE

新鮮な空気ほどよいものはない。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like fresh air.

INTO JAPANESE

新鮮な空気ほどよいものはない。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like fresh air.