YOU SAID:

nothing says self care like eating a burger alone in your car

INTO JAPANESE

あなたの車でハンバーガーを一人で食べるようなセルフケアは何も言わない

BACK INTO ENGLISH

I'm not saying anything about self-care like eating a hamburger alone in your car.

INTO JAPANESE

ハンバーガーを車で一人で食べるようなセルフケアの話はしてない

BACK INTO ENGLISH

I'm not talking about self-care, like eating a hamburger alone in a car.

INTO JAPANESE

ハンバーガーを一人で車で食べるようなセルフケアの話ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not talking about self-care, like eating a hamburger alone in a car.