YOU SAID:

now but Ive gone and it thrown all away

INTO JAPANESE

今、私は去りました、そしてそれはすべて捨てました

BACK INTO ENGLISH

Now I left and I threw it all away

INTO JAPANESE

今私は去り、私はそれをすべて捨てた

BACK INTO ENGLISH

Now I left and I abandoned it all

INTO JAPANESE

今私は去り、私はそれをすべて放棄しました

BACK INTO ENGLISH

Now I left and I abandoned it all