YOU SAID:

apple bottom jeans boots with the fur the whole club was looking at her

INTO JAPANESE

リンゴボトムジーンズブーツは、クラブ全体が彼女を見ていた毛皮と一緒に

BACK INTO ENGLISH

Apple bottom jeans boots along with fur the whole club was watching her

INTO JAPANESE

アップルボトムジーンズブーツ毛皮と一緒にクラブ全体が彼女を見ていた

BACK INTO ENGLISH

The whole club along with apple bottom jeans boots fur was watching her

INTO JAPANESE

リンゴのボトムジーンズブーツの毛皮と一緒にクラブ全体が彼女を見ていた

BACK INTO ENGLISH

The whole club along with the fur of the apple bottom jeans boots was watching her

INTO JAPANESE

リンゴのボトムジーンズブーツの毛皮と一緒にクラブ全体が彼女を見ていた

BACK INTO ENGLISH

The whole club along with the fur of the apple bottom jeans boots was watching her