YOU SAID:

Now Hamilton’s skill with a quill is undeniable. But what do we have in common? We’re reliable with the ladies!

INTO JAPANESE

今、クイルを持つハミルトンのスキルは否定できません。しかし、私たちは何の共通点を持っていますか?私たちは女性と信頼しています!

BACK INTO ENGLISH

Now, Hamilton's skills with Quill are undeniable. But what do we have in common?

INTO JAPANESE

今、ハミルトンのクイルとのスキルは否定できません。しかし、私たちは何の共通点を持っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Now, Hamilton's skills with Quill are undeniable. But what do we have in common?