YOU SAID:

Now I know what a piece of bacon feels like when it is suddenly picked out of the pan on a fork and put back on the shelf!

INTO JAPANESE

今作品何を知って、ベーコンのときそれは突然選んだ鍋からフォークのように感じているし、棚に戻す!

BACK INTO ENGLISH

Now work know what, back on the shelf and Bacon when it feels like fork from the Pan suddenly picked!

INTO JAPANESE

今の仕事は棚とベーコン突然選んだパンからフォークのように感じるときに戻って、何を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Now the job is to know what, back to when she feels like a fork from shelves and bacon suddenly picked bread!

INTO JAPANESE

今、仕事は何を知っているか、彼女は棚からフォークのように感じて、ベーコンが突然パンを選んだのです！

BACK INTO ENGLISH

Now, what does work knows, she felt like a fork from the shelf, bacon suddenly picked up bread!

INTO JAPANESE

今、仕事は何を知っていますか、彼女は棚からフォークのように感じ、ベーコンは突然パンを拾った！

BACK INTO ENGLISH

Now, what do you know about work, she felt like a fork from the shelf, bacon suddenly picked up bread!

INTO JAPANESE

さて、あなたは仕事について何を知っていますか、彼女は棚からフォークのように感じました、ベーコンは突然パンを拾った！

BACK INTO ENGLISH

Well, what do you know about work, she felt like a fork from the shelf, bacon suddenly picked up bread!

INTO JAPANESE

まあ、あなたは仕事について何を知っていますか、彼女は棚からフォークのように感じ、ベーコンは突然パンを拾った！

BACK INTO ENGLISH

Well, what do you know about work, she felt like a fork from the shelf, bacon suddenly picked up bread!