YOU SAID:

No one wants to hear from my armpits

INTO JAPANESE

誰も私の脇の下から聞きたくない

BACK INTO ENGLISH

No one wants to hear it from my armpits

INTO JAPANESE

誰も私の脇の下からそれを聞きたくない

BACK INTO ENGLISH

Nobody wants to hear it from my armpits

INTO JAPANESE

誰も私の脇の下からそれを聞きたい

BACK INTO ENGLISH

Nobody wants to hear it from my armpits