YOU SAID:

Now I take yoy by the hand, hand you another drink, drink it if you can, can you spend a little time?

INTO JAPANESE

今私は手で去って、もう一杯飲んで、できるならそれを飲んで、少し時間を過ごすことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Now I can leave by hand, drink another cup, if possible, drink it and spend a little time?

INTO JAPANESE

今私は手で去り、別のカップを飲み、可能であればそれを飲んで少し時間を過ごすことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Now I can leave by hand, drink another cup, drink it if possible and spend a little time?

INTO JAPANESE

今私は手で去り、別のカップを飲み、可能なら飲み、少し時間を過ごすことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Now I can leave by hand, drink another cup, drink if possible and spend a little time?

INTO JAPANESE

今私は手で去り、別のカップを飲み、できるだけ飲んで少し時間を過ごすことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Now I can leave by hand, drink another cup, drink as much as possible and spend a little time?

INTO JAPANESE

今私は手で去り、別のカップを飲み、できるだけ飲んで少し時間を過ごすことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Now I can leave by hand, drink another cup, drink as much as possible and spend a little time?