YOU SAID:

Now I will raise the safety bar, and a ghost will follow you home!

INTO JAPANESE

今、私は安全バーを上げます、そして、幽霊が家に続きます！

BACK INTO ENGLISH

Now I raise the safety bar and the ghost continues home!

INTO JAPANESE

今、私は安全バーを上げて、幽霊は家にいます！

BACK INTO ENGLISH

Now I raise the safety bar and the ghost is at home!

INTO JAPANESE

今、私は安全バーを上げて、幽霊は家にいます！

BACK INTO ENGLISH

Now I raise the safety bar and the ghost is at home!