YOU SAID:

"Now, I wouldn't say that. We kept the peace while we were needed, and we did so as best we could. We're simply not needed anymore."

INTO JAPANESE

「今、私はそれを言うでしょう。我々 は我々 が必要、そして、我々 は最高の私たちができるながら平和を続けた。私たち単にもう必要ない."

BACK INTO ENGLISH

"I would say it is now. While we the best we can we need, and we kept the peace. We simply don't need anymore... "

INTO JAPANESE

「私は、今だと言うでしょう。私たち最高の私たちが必要がありますと我々 は、平和を維持します。我々 は単に今はもう必要はありません."

BACK INTO ENGLISH

"And now I say. Our best we might need and we keep the peace. We simply have not anymore. "

INTO JAPANESE

」と今は言います。全力我々 は必要があります、我々 は平和を維持します。我々 は単にもうないあります。"

BACK INTO ENGLISH

"And now says. Everything we must be, we will maintain the peace. We are simply no longer there. "

INTO JAPANESE

」と今は言います。すべての私たちがする必要があります、我々 は平和が維持されます。我々 は単にもはや存在です。"

BACK INTO ENGLISH

"And now says. We must all of us, keeps the peace. We simply are no longer there. "

INTO JAPANESE

」と今は言います。我々 はすべて私たちの必要があります、平和を保持します。単に、もはや存在。"

BACK INTO ENGLISH

"And now says. We all hold will we have peace. Simply no longer exist. "

INTO JAPANESE

」と今は言います。平和を開催します。単に、もはや存在します。"

BACK INTO ENGLISH

"And now says. Hold your peace. Simply, no longer exists. "

INTO JAPANESE

」と今は言います。あなたの平和を保持します。単に、もはや存在しています。"

BACK INTO ENGLISH

"And now says. Hold your peace. Simply no longer exist. "