YOU SAID:

now if i could only compete with that belly of his

INTO JAPANESE

今私は彼のその腹とだけ競争することができれば

BACK INTO ENGLISH

Now if I could only compete with his belly

INTO JAPANESE

今、私は彼の腹としか競争できないのなら

BACK INTO ENGLISH

Now if I can only compete with his belly

INTO JAPANESE

今、私は彼の腹としか競争できないのなら

BACK INTO ENGLISH

Now if I can only compete with his belly