YOU SAID:

Now...Ladies and gentlemen...Get ready for the greatest magic show you'll ever see!

INTO JAPANESE

今。。。皆さん。。。あなたが今まで見る最大の魔法のショーの準備をしなさい!

BACK INTO ENGLISH

Now... You... Get ready for the biggest magic show you've ever seen!

INTO JAPANESE

今。。。あなたが。。。あなたが今まで見た中で最大のマジックショーの準備をしなさい!

BACK INTO ENGLISH

Now... You... Get ready for the biggest magic show you've ever seen!