YOU SAID:

now look at mee in this opportunityy it's standing right in frount of meee and now I go along with my soullll nows a amzing time of my lifee big dreams becoming realtonightt.

INTO JAPANESE

今、この機会にミーを見てください。それはミーのすぐそばに立っています。そして今、私は私の魂と一緒に行きます。私の人生の大きな夢が現実になりつつある素晴らしい時間です。

BACK INTO ENGLISH

Take this opportunity to see Me now. It stands right next to Me. And now I go with my soul. It's a wonderful time when the big dreams of my life are becoming reality.

INTO JAPANESE

この機会に今私に会いましょう。それはわたしのすぐ隣に立っている。そして今、私は自分の魂を持って行きます。私の人生の大きな夢が現実になりつつある素晴らしい時です。

BACK INTO ENGLISH

Let's meet me now on this occasion. It stands right next to me. And now I bring my soul. It's a wonderful time when the big dreams of my life are becoming reality.

INTO JAPANESE

この機会に今会いましょう。それは私のすぐ隣に立っています。そして今、私は私の魂をもたらします。私の人生の大きな夢が現実になりつつある素晴らしい時です。

BACK INTO ENGLISH

Let's meet now at this opportunity. It stands right next to me. And now I bring my soul. It's a wonderful time when the big dreams of my life are becoming reality.

INTO JAPANESE

この機会に今会いましょう。それは私のすぐ隣に立っています。そして今、私は私の魂をもたらします。私の人生の大きな夢が現実になりつつある素晴らしい時です。

BACK INTO ENGLISH

Let's meet now at this opportunity. It stands right next to me. And now I bring my soul. It's a wonderful time when the big dreams of my life are becoming reality.