YOU SAID:

now the haters gonna hate hate hate

INTO JAPANESE

今嫌いになる嫌い嫌い嫌い

BACK INTO ENGLISH

Now come to hate hate hate

INTO JAPANESE

今嫌い嫌い嫌い

BACK INTO ENGLISH

Now hate hate hate

INTO JAPANESE

今嫌いを嫌い嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hate hate hate now,

INTO JAPANESE

嫌いを嫌い嫌い今、

BACK INTO ENGLISH

Hate hate hate now,