YOU SAID:

Now the studio audience will decide this week's winner by voting for their favorite. Here they are in random order.

INTO JAPANESE

今週の優勝者は、スタジオの観客の皆さんの投票で決まります。順位はランダムです。

BACK INTO ENGLISH

This week's winner will be chosen by the studio audience, with rankings randomly selected.

INTO JAPANESE

今週の優勝者はスタジオの観客によって選ばれ、ランキングはランダムに選ばれます。

BACK INTO ENGLISH

This week's winner will be chosen by the studio audience, with rankings chosen randomly.

INTO JAPANESE

今週の優勝者はスタジオの観客によって選ばれ、順位はランダムに決定されます。

BACK INTO ENGLISH

This week's winner will be chosen by the studio audience, with rankings determined randomly.

INTO JAPANESE

今週の優勝者はスタジオの観客によって選ばれ、順位はランダムに決定されます。

BACK INTO ENGLISH

This week's winner will be chosen by the studio audience, with rankings determined randomly.