YOU SAID:

Now, this is a story all about...

INTO JAPANESE

さて、これはすべてについての話は.

BACK INTO ENGLISH

Well, this story is all about.

INTO JAPANESE

まあ、この話はすべてをについてです。

BACK INTO ENGLISH

Well, this story is all about is.

INTO JAPANESE

まあ、この話はすべてについてです。

BACK INTO ENGLISH

Well, this story is all about.

INTO JAPANESE

まあ、この話はすべてをについてです。

BACK INTO ENGLISH

Well, this story is all about is.

INTO JAPANESE

まあ、この話はすべてについてです。