YOU SAID:

Now you have to sleep it's time to go to bed shut up shut up and go to sleep now baby won't you shut up shut up or don't

INTO JAPANESE

今すぐあなたはそれを眠らなければならない眠りにつくときに入浴して寝る今赤ちゃんはあなたが入浴をやめないでください

BACK INTO ENGLISH

Now you have to sleep It will take a bath when you go to sleep Now sleep in the baby now your baby do not stop bathing

INTO JAPANESE

あなたの赤ちゃんは入浴を停止しないでください今眠る赤ちゃんをスリープ状態に行くとき風呂に入りますそれ寝ている今

BACK INTO ENGLISH

Do not stop to bathe your baby now it goes into the bath when you go to sleep baby sleep now sleeping

INTO JAPANESE

眠っている赤ちゃんの睡眠に行くときお風呂に入って今あなたの赤ちゃんの入浴を停止しないと

BACK INTO ENGLISH

When you go to sleep and sleeping baby in the bath, and do not stop bathing your baby now

INTO JAPANESE

あなたは、睡眠とお風呂で赤ちゃんの睡眠に行くとき、今の赤ちゃんの入浴を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

When you go in the bath and sleep baby sleep, don't stop now baby's bath.

INTO JAPANESE

お風呂と睡眠赤ちゃんの睡眠で移動するときは、赤ちゃんのお風呂今を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

When you move in your bath and sleep baby sleep, do not stop the baby bath now.

INTO JAPANESE

お風呂と睡眠赤ちゃんの睡眠で移動する場合は、赤ちゃんのお風呂を今では停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Now if you go in the bathroom and sleep baby sleep, baby bath that does not stop.

INTO JAPANESE

今の浴室と睡眠赤ちゃんの睡眠に行くと、止まらないバスを赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

The bus won't stop going to the bathroom right now and sleep baby sleep, baby.

INTO JAPANESE

バスは、バスルームの今睡眠赤ちゃんの睡眠に行くと赤ちゃんを停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not stop baby bath bathroom now go to sleep baby sleep.

INTO JAPANESE

ない停止赤ちゃんお風呂浴室今寝る赤ちゃんの睡眠。

BACK INTO ENGLISH

Baby don't stop baby bath bathroom bed now sleep.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、赤ちゃんお風呂浴室今睡眠を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop sleeping baby, baby bath bathroom now.

INTO JAPANESE

眠っている赤ちゃん、赤ちゃんお風呂浴室今を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Baby, don't stop baby bath bathroom now.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、今の赤ちゃんお風呂浴室を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Baby, don't stop baby bath bathroom right now.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、今の赤ちゃんお風呂浴室を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Baby, don't stop baby bath bathroom right now.