YOU SAID:

number 67 which was in old group was rejected from analysis because of severe brain edema.

INTO JAPANESE

旧グループであった背番号67は、重度の脳浮腫のため、解析から不採用となった。

BACK INTO ENGLISH

Back No. 67, which was the old group, was rejected from analysis due to severe brain edema.

INTO JAPANESE

旧群であった背番号67は重度の脳浮腫のため解析から不合格となった。

BACK INTO ENGLISH

Back No. 67, which was in the old group, was rejected from analysis due to severe cerebral edema.

INTO JAPANESE

旧群にあった背番号67は重度の脳浮腫のため解析から不合格となった。

BACK INTO ENGLISH

Back No. 67 in the old group was rejected from analysis due to severe cerebral edema.

INTO JAPANESE

旧群の背番号67は、重度の脳浮腫のため解析から拒否された。

BACK INTO ENGLISH

Back No. 67 of the old group was rejected from analysis due to severe cerebral edema.

INTO JAPANESE

旧群の背番号67は、重度の脳浮腫のため解析から拒否された。

BACK INTO ENGLISH

Back No. 67 of the old group was rejected from analysis due to severe cerebral edema.