YOU SAID:

O Canada! Our home and native land! True patriot love in all of us command.* With glowing hearts we see thee rise, The True North, strong and free! From far and wide, O Canada, we stand on guard for thee. God keep our land glorious and free! O Canada, we stand on guard for thee. O Canada, we stand on guard for thee.

INTO JAPANESE

Oカナダ！私たちの故郷と故郷！私たち全員が真の愛国心をもって愛しています。カナダよ、私たちはあなたのために警戒しています。神は私たちの土地を輝かしく自由に保ちなさい！ Oカナダ、私たちはあなたのために警戒していますOカナダ、私たちはあなたのために警戒しています

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our hometown and home! All of us the true patriotic love. Canada's we are alert for you. God keep our land glorious and free! O Canada, we are wary of for you O Canada, our love

INTO JAPANESE

Oカナダ！私たちの故郷と家！私たち全員が真の愛国心のある愛。カナダの我々はあなたに警戒しています。神は私たちの土地を輝かしく自由に保ちなさい！ Oカナダ、私達はあなたのために用心深いOカナダ、私達の愛

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our hometown and home! All of us are truly patriotic love. We are alert for you in Canada. God keep our land glittering and free! O Canada, we are cautious for you O Canada, our love

INTO JAPANESE

Oカナダ！私たちの故郷と家！私たち全員は本当に愛国心が強い愛です。私たちはカナダであなたに警戒しています。神は私たちの土地をきらびやかで自由な状態に保ちます。 Oカナダ、私達はあなたのために用心深いOカナダ、私達の愛

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our hometown and home! All of us are truly love of patriotism. We are alert for you in Canada. God keeps our land glittering and free. O Canada, we are cautious for you O Canada, our love

INTO JAPANESE

Oカナダ！私たちの故郷と家！私たち全員が本当に愛国心が大好きです。私たちはカナダであなたに警戒しています。神は私たちの土地をきらめく自由に保ちます。 Oカナダ、私達はあなたのために用心深いOカナダ、私達の愛

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our hometown and home! We all love patriotism really. We are alert for you in Canada. God keeps us free to aim and shimmer our lands. O Canada, we are cautious for you O Canada, our love

INTO JAPANESE

Oカナダ！私たちの故郷と家！私たちはみんな愛国心が大好きです。私たちはカナダであなたに警戒しています。神は私達が私達の土地を狙って輝くよう自由を保っています。 Oカナダ、私達はあなたのために用心深いOカナダ、私達の愛

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our hometown and home! We all love patriotism. We are alert for you in Canada. God keeps freedom as we shine at our land. O Canada, we are cautious for you O Canada, our love

INTO JAPANESE

Oカナダ！私たちの故郷と家！私たちはみんな愛国心が大好きです。私たちはカナダであなたに警戒しています。私たちが自分の土地を照らすとき、神は自由を保ちます。 Oカナダ、私達はあなたのために用心深いOカナダ、私達の愛

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our hometown and home! We all love patriotism. We are alert for you in Canada. When we illuminate our land, God keeps our freedom. O Canada, we are cautious for you O Canada, our love

INTO JAPANESE

Oカナダ！私たちの故郷と家！私たちはみんな愛国心が大好きです。私たちはカナダであなたに警戒しています。私たちが自分の土地を照らすとき、神は私たちの自由を保ちます。 Oカナダ、私達はあなたのために用心深いOカナダ、私達の愛

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our hometown and home! We all love patriotism. We are alert for you in Canada. When we illuminate our land, God keeps our freedom. O Canada, we are cautious for you O Canada, our love