YOU SAID:

O, Death. Become my blade, once more.

INTO JAPANESE

ああ、死神よ。もう一度、私の刃となれ。

BACK INTO ENGLISH

Oh god of death Become my blade once more.

INTO JAPANESE

死神よ、再び我が刃となれ。

BACK INTO ENGLISH

Shinigami, become my blade again.

INTO JAPANESE

死神よ、再び我が刃となれ。

BACK INTO ENGLISH

Shinigami, become my blade again.