YOU SAID:

O holy night, the stars are brightly shining, It is the night of the dear Saviour’s birth;

INTO JAPANESE

聖なる夜、星は明るく輝いています、 それは愛する救い主の誕生の夜です。

BACK INTO ENGLISH

On a holy night, the stars are shining brightly, It's the night of the birth of our beloved Savior.

INTO JAPANESE

聖なる夜、星は明るく輝いています、 それは私たちの最愛の救い主の誕生の夜です。

BACK INTO ENGLISH

On a holy night, the stars are shining brightly, It is the night of the birth of our beloved Savior.

INTO JAPANESE

聖なる夜、星は明るく輝いています、 それは私たちの最愛の救い主の誕生の夜です。

BACK INTO ENGLISH

On a holy night, the stars are shining brightly, It is the night of the birth of our beloved Savior.