YOU SAID:

O wonder o wonder what tale will it be

INTO JAPANESE

ああ、それはどんな物語なのだろうか

BACK INTO ENGLISH

Oh, what a story that is

INTO JAPANESE

ああ、それはすごい話だ

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's an amazing story

INTO JAPANESE

ああ、それは素晴らしい話だ

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's a great story

INTO JAPANESE

ああ、それは素晴らしい話だ

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's a great story