YOU SAID:

Obama with chuck norris head is a menace to society and will face the full force of the law if he ever shows his face.

INTO JAPANESE

チャックノリスの頭を持つオバマは社会への脅威であり、彼が彼の顔を見せた場合、法の全力に直面するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Obama with the head of Chuck Norris is a threat to society and if he shows his face, he will face the full power of the law.

INTO JAPANESE

チャック・ノリスの頭を持つオバマは社会への脅威であり、彼が彼の顔を見せれば、彼は法の全力に直面するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Obama with the head of Chuck Norris is a threat to society, and if he shows his face, he will face the full power of the law.

INTO JAPANESE

チャック・ノリスの頭を持つオバマは社会への脅威であり、彼が彼の顔を見せれば、彼は法の全力に直面するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Obama with the head of Chuck Norris is a threat to society, and if he shows his face, he will face the full power of the law.