YOU SAID:

obey the righteousness of demoted children before washing clouded pine tree lava warts

INTO JAPANESE

曇ったパイン ツリー溶岩いぼを洗う前に降格された子供の義に従う

BACK INTO ENGLISH

Follow the righteousness of the kids were relegated before washing your pine tree lava wart cloudy

INTO JAPANESE

曇りパイン ツリーの溶岩いぼを洗う前に追いやられていた子供たちの義次

BACK INTO ENGLISH

Mostly children who had been relegated before you wash the lava warts of the pine tree, yoshitsugu

INTO JAPANESE

大抵の子供は松の木、義継の溶岩いぼを洗う前に追いやられていた人

BACK INTO ENGLISH

Those who had been relegated before most children wash pine trees, yoshitsugu lava wart

INTO JAPANESE

ほとんどの子供たちは、松の木、嗣溶岩いぼを洗う前に追いやられていた人

BACK INTO ENGLISH

Most of the children are pine trees, people who were driven away before washing the intelligent warts

INTO JAPANESE

子供たちのほとんどは松の木、インテリジェントないぼを洗う前に追い払われた人々です

BACK INTO ENGLISH

Most of the children are people who were driven away before washing pine trees, intelligent warts

INTO JAPANESE

子供たちのほとんどは松の木、インテリジェントないぼを洗う前に追い払われた人々です

BACK INTO ENGLISH

Most of the children are people who were driven away before washing pine trees, intelligent warts