YOU SAID:

Obi-Wan duels and defeats Vader, leaving him for dead at the bank of a lava river. On Coruscant, Yoda battles Palpatine until their duel reaches a stalemate, and Yoda flees with Bail Organa. Palpatine, sensing that his apprentice is in danger, travels to Mustafar.

INTO JAPANESE

オビ = ワンの決闘し敗北ベイダー、溶岩の川の銀行で死者のために彼を残してします。コルサント、依田戦いパルパティーンの決闘まで達すると膠着し依田逃亡はベイル ・ オーガナとします。彼の弟子は、危険を感知、パルパティーンはムスタファーに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Obi-Wan's duel and defeat Vader, lava River Bank leave him for dead. And Minerva reaches of Coruscant, Yoda battles Palpatine duel, Yoda flees and Bail Organa. His disciples, sensing danger, Palpatine travels to Mustafar and

INTO JAPANESE

オビ = ワンの決闘し敗北ベイダー、溶岩の川の銀行は、死者のために彼を残します。コルサント、依田戦いパルパティーン決闘のミネルバに達すると、依田逃亡とベイル ・ オーガナ。彼の弟子、ムスタファーにパルパティーンの旅行危険を感知し、

BACK INTO ENGLISH

Duel to Obi-Wan defeats Vader, lava River Bank leaves him for dead. Coruscant, Yoda battles Palpatine duel Minerva reaches, with Bail Organa and Yoda fled. And the perceived travel danger of Palpatine to his protégé, Mustafar

INTO JAPANESE

決闘オビ = ワン敗北ベイダー、溶岩の川の土手には、死者のため彼を残します。コルサント、依田戦いパルパティーン決闘ミネルバに達すると、ベイル ・ オーガナとし、依田逃げた。彼のプロテジェ、ムスタファーにパルパティーンの知覚の旅行危険

BACK INTO ENGLISH

On the Bank of the dueling Obi-Wan defeats Vader, lava rivers, leaves him for dead. Coruscant, Yoda battles Palpatine duel Minerva reaches, with Bail Organa and Yoda fled. Risk perception of Palpatine travel to his protégé, Mustafar

INTO JAPANESE

決闘オビ = ワン敗北ベイダー、溶岩の川のほとりには、死者のため彼を残します。コルサント、依田戦いパルパティーン決闘ミネルバに達すると、ベイル ・ オーガナとし、依田逃げた。彼の弟子、ムスタファーのパルパティーン旅のリスク認知

BACK INTO ENGLISH

On the banks of the river dueling Obi-Wan defeats Vader, lava, leaves him for dead. Coruscant, Yoda battles Palpatine duel Minerva reaches, with Bail Organa and Yoda fled. Risk perception of his protégé, Mustafar Palpatine travels