YOU SAID:

obviously a window of opportunity here

INTO JAPANESE

その内　反撃の窓が開く

BACK INTO ENGLISH

Your window of opportunity.

INTO JAPANESE

その内　反撃の窓が開く

BACK INTO ENGLISH

Your window of opportunity.