YOU SAID:

Obviously we believe you're ready, or we wouldn't be sending you.

INTO JAPANESE

明らかに、私たちはあなたが準備ができていると信じているか、私たちはあなたを送ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Obviously, we believe that you are ready or we will not send you.

INTO JAPANESE

明らかに、私たちはあなたが準備ができていると信じているか、私たちはあなたを送りません。

BACK INTO ENGLISH

Obviously, we believe that you are ready or we will not send you.