YOU SAID:

October 3rd, 2019. This was the beginning of the Civil Rights Movement 2.0. It was the day, that the last people to be integrated into society would begin the fight.

INTO JAPANESE

2019年10月3日。これが公民権運動2.0の始まりでした。社会に統合された最後の人々が戦いを始める日でした。

BACK INTO ENGLISH

October 3, 2019. This was the beginning of Civil Rights Movement 2.0. It was the day when the last people integrated into society began the battle.

INTO JAPANESE

2019年10月3日。これが公民権運動2.0の始まりでした。社会に溶け込んだ最後の人々が戦いを始めた日でした。

BACK INTO ENGLISH

October 3, 2019. This was the beginning of Civil Rights Movement 2.0. It was the day when the last people who merged with society started fighting.

INTO JAPANESE

2019年10月3日。これが公民権運動2.0の始まりでした。社会と合併した最後の人々が戦い始めた日でした。

BACK INTO ENGLISH

October 3, 2019. This was the beginning of Civil Rights Movement 2.0. It was the day when the last people who merged with society started fighting.