YOU SAID:

(of a person or vehicle) move easily without using power.

INTO JAPANESE

（人や車の）動力を使わずに簡単に動く。

BACK INTO ENGLISH

It moves easily without using the power (person or car).

INTO JAPANESE

力（人や車）を使わずに簡単に動く。

BACK INTO ENGLISH

It moves easily without using force (person or car).

INTO JAPANESE

それは力 (人や車) を使用してせず簡単に移動します。

BACK INTO ENGLISH

It moves easily without using force (people or cars).

INTO JAPANESE

力（人や車）を使わずに簡単に動く。

BACK INTO ENGLISH

It moves easily without using force (person or car).

INTO JAPANESE

力（人や車）を使わずに簡単に動く。

BACK INTO ENGLISH

It moves easily without using force (person or car).