YOU SAID:

Of moving accidents by flood and field,

INTO JAPANESE

浸水や畑による移動事故の、

BACK INTO ENGLISH

Movement accidents due to flooding and fields,

INTO JAPANESE

洪水や畑による移動事故、

BACK INTO ENGLISH

Movement accidents due to floods and fields,

INTO JAPANESE

洪水や畑による移動事故、

BACK INTO ENGLISH

Movement accidents due to floods and fields,