YOU SAID:

office lady powered by coffee rampages through the office building.

INTO JAPANESE

オフィスレディ オフィスビルを通じてコーヒー銃撃を搭載します。

BACK INTO ENGLISH

With a coffee shot through the Office building Office Lady.

INTO JAPANESE

事務所を通じてショット コーヒー オフィス レディーを構築します。

BACK INTO ENGLISH

Build a shot OL coffee through their offices.

INTO JAPANESE

事務所を通じてショット OL コーヒーをビルドします。

BACK INTO ENGLISH

Build a shot OL coffee through their offices.