YOU SAID:

Oh Andy, you made me a turkey. But it tasted like jerky. Oh Andy, you made me a turkey.

INTO JAPANESE

ああアンディ、あなたは私を七面鳥にした。しかし、それはぎくしゃくしたように味わいました。ああアンディ、あなたは私を七面鳥にした。

BACK INTO ENGLISH

Oh Andy, you made me a turkey. But it tasted jerky. Oh Andy, you made me a turkey.

INTO JAPANESE

ああアンディ、あなたは私を七面鳥にした。しかし、それはぎくしゃくした味がしました。ああアンディ、あなたは私を七面鳥にした。

BACK INTO ENGLISH

Oh Andy, you made me a turkey. But it tasted jerky. Oh Andy, you made me a turkey.