YOU SAID:

Oh boy, I never saw a dead body before, but his skin will be all green and clammy and stuff it will be just like a zombie movie only real.

INTO JAPANESE

ああ少年は、見たことがない前に、死体が、彼の肌はすべての緑とベトベトになります、唯一のゾンビ映画のようなものだけででしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh boy, before you've never seen, the corpse, his skin will be all green and greasy, only like a zombie movie.

INTO JAPANESE

ああ少年は、前に見たことがない、死体、彼の皮膚されますすべての緑とだけゾンビ映画のようなベトベト。

BACK INTO ENGLISH

Oh boy never seen before, corpse, his skin will be all green and just like a zombie movie.

INTO JAPANESE

ああ、以前は見たことのない少年、死体、彼の肌はすべて緑色で、ちょうどゾンビ映画のようです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the boy who had never seen before, the corpse, his skin are all green, just like a zombie movie.

INTO JAPANESE

ああ、前に見たことのない少年、死体、彼の肌は、ゾンビ映画のように、すべて緑色です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, a boy who has never seen before, a corpse, his skin is all green, like a zombie movie.

INTO JAPANESE

ああ、死体の前に見たことがない少年、彼の皮膚はすべて緑、ゾンビ映画のようです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, a boy who has never been seen before the corpse, his skin is all like green, zombie movies.

INTO JAPANESE

ああ、死体の前で見たことのない男の子、彼の肌は緑色のゾンビのようなものだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, zombies.

INTO JAPANESE

ああ、ゾンビね

BACK INTO ENGLISH

Oh, zombies.