YOU SAID:

oh boy im out of equilibriums!

INTO JAPANESE

ああ、男の子は平衡から外れている！

BACK INTO ENGLISH

Oh, the boys are out of equilibrium!

INTO JAPANESE

ああ、男の子は平衡していない！

BACK INTO ENGLISH

Oh, the boys are not balanced!

INTO JAPANESE

ああ、男の子はバランスが取れていない！

BACK INTO ENGLISH

Oh, the boys are not balanced!