YOU SAID:

oh cmon guys sometimes later turns never -told by a wise man

INTO JAPANESE

ああ、みんな時々後で決して変わらない - 賢い人に言われた

BACK INTO ENGLISH

Oh guys sometimes they never change later - said by a wise man

INTO JAPANESE

ああ、時々彼らは後で変わらない - 賢い人が言った

BACK INTO ENGLISH

oh sometimes they don't change later - said a wise man

INTO JAPANESE

ああ、後で変わらないこともある - 賢者は言った

BACK INTO ENGLISH

Oh, some things don't change later - said the sage

INTO JAPANESE

ああ、後で変わらないものもある - 賢者は言った

BACK INTO ENGLISH

Oh, some things don't change later - said the sage