YOU SAID:
Oh dear, today is artifact and I wanted to make my father happy and I'm out of bed at six o'clock because I wanted to make a sausage myself, grilled for breakfast, but then all the goose got different and I prefer to stay in The school, except for Mr. Kling, is always so funny with the girls.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日は人工物であり、私は私の父を幸せにしたいと思ったと私は朝食のために自分でソーセージを作りたいと思ったので私は6時にベッドから出ていたKling氏を除いて、学校にいる間はいつも女の子と一緒にとても面白いです。
BACK INTO ENGLISH
Dear Sir, Today I am an artifact and I wanted to make my father happy and I wanted to make a sausage for breakfast myself so I was out of bed at 6 Kling Except when I'm in school, it's always very funny with the girl.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日私は人工物であり、私は私の父を幸せにしたいと思った私は自分で朝食のソーセージを作りたかったので私は6 Klingでベッドの外だった。
BACK INTO ENGLISH
Dear Sir, Today I was an artifact and I wanted to make my dad happy I wanted to make my own breakfast sausage so I was out of bed at 6 Kling.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日私は人工物であり、私は私の自身の朝食ソーセージを作りたいと思ったので私は私の父を幸せにしたいと思ったので私は6 Klingでベッドから起きた。
BACK INTO ENGLISH
Dear, today I got out of bed at 6 Kling because I wanted to make my father happy because I was an artifact and I wanted to make my own breakfast sausage.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日は6 Klingでベッドから出ました。私はアーティファクトで、自分で朝食用ソーセージを作りたかったので父を幸せにしたいからです。
BACK INTO ENGLISH
Dear Sir, Today I got out of bed with 6 Kling. I want to make my father happy because I wanted to make breakfast sausages by myself as an artifact.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日私は6クリンとベッドから起きた。私はアーティファクトとして自分で朝食用ソーセージを作りたかったので、私は私の父を幸せにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Dear, today I got out of bed with 6 Klin. I want to make my father happy because I wanted to make breakfast sausage myself as an artifact.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日私は6 Klinと一緒にベッドから出た。朝食ソーセージをアーティファクトとして自分で作りたいので、父を幸せにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Dear, today I got out of bed with 6 Klin. I want to make my father happy because I want to make breakfast sausage as an artifact myself.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日私は6 Klinと一緒にベッドから出た。私は自分でアーティファクトとして朝食ソーセージを作りたいので私は私の父を幸せにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Dear, today I got out of bed with 6 Klin. I want to make my father happy because I want to make breakfast sausage as an artifact by myself.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日私は6 Klinと一緒にベッドから出た。私は自分でアーティファクトとして朝食ソーセージを作りたいので、私は私の父を幸せにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Dear, today I got out of bed with 6 Klin. I want to make my father happy because I want to make breakfast sausage as an artifact on my own.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日私は6 Klinと一緒にベッドから出た。私は自分でアーティファクトとして朝食ソーセージを作りたいので私は私の父を幸せにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Dear, today I got out of bed with 6 Klin. I want to make my father happy because I want to make breakfast sausage as an artifact by myself.
INTO JAPANESE
親愛なる、今日私は6 Klinと一緒にベッドから出た。私は自分でアーティファクトとして朝食ソーセージを作りたいので、私は私の父を幸せにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Dear, today I got out of bed with 6 Klin. I want to make my father happy because I want to make breakfast sausage as an artifact on my own.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium