YOU SAID:

Oh, Egads! My roast is ruined! But what if I were to purchase fast food and disguise it as my own cooking? Delightfully devilish, Seymour!

INTO JAPANESE

ああ、エガド！私の焙煎は台無しです！しかし、ファーストフードを購入して自分の料理に変装した場合はどうなりますか？嬉しい悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh, Egad! My roasting is ruined! But what if you buy fast food and disguise yourself as your own dish? Happy devil, Seymour!

INTO JAPANESE

ああ、エガド！私の焙煎が台無しになりました！しかし、ファーストフードを購入して自分の料理に変装した場合はどうなるでしょうか。幸せな悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh, Egad! My roasting has been ruined! But what if you buy fast food and disguise yourself as your own dish? Happy devil, Seymour!

INTO JAPANESE

ああ、エガド！私の焙煎は台無しになりました！しかし、ファーストフードを購入して自分の料理に変装した場合はどうなるでしょうか。幸せな悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh, Egad! My roasting has been ruined! But what if you buy fast food and disguise yourself as your own dish? Happy devil, Seymour!