YOU SAID:

Oh god, my Windows NT 4.0 installation got a blue screen of death! Help me out please!

INTO JAPANESE

ああ、私のWindows NT 4.0のインストールは死のブルースクリーンを得た!私を助けてください!

BACK INTO ENGLISH

Oh, my Windows NT 4.0 installation got a blue screen of death!

INTO JAPANESE

ああ、私のWindows NT 4.0のインストールは死のブルースクリーンを得ました!

BACK INTO ENGLISH

Oh, and my Windows NT 4.0 installation got a blue screen of death!

INTO JAPANESE

ああ、そして私のWindows NT 4.0のインストールは死のブルースクリーンを得ました!

BACK INTO ENGLISH

Oh, and my Windows NT 4.0 installation got a blue screen of death!