YOU SAID:

Oh, how I'd love to go!

INTO JAPANESE

ああ、私は行きたいと思います!

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'd like to go!

INTO JAPANESE

行きたいんだがな

BACK INTO ENGLISH

I'd like to go...

INTO JAPANESE

行きたいんだがな

BACK INTO ENGLISH

I'd like to go...