YOU SAID:

Oh, I am so upset! I am stone cold, honor roll, I won't be told how to vent! I won't cry or sigh, I'm here to testify, Up with the establishment!

INTO JAPANESE

ああ、私はとても怒っています！私は石のように寒いです、優等生です、私はベントする方法を教えられません！私は泣いたりため息をついたりしません、私は証言するためにここにいます、設立まで！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so angry! I'm stone cold, honor student, I can't tell you how to vent! I don't cry or sigh, I'm here to testify, until founding!

INTO JAPANESE

ああ、私はとても怒っています！私は石のように寒いです、優等生、私はあなたにベントする方法を教えることができません！私は泣いたりため息をついたりしません、私は設立するまで証言するためにここにいます！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so angry! I'm stone cold, honor student, I can't teach you how to vent! I don't cry or sigh, I'm here to testify until I'm founded!

INTO JAPANESE

ああ、私はとても怒っています！私は石のように寒いです、優等生、私はあなたにベントする方法を教えることができません！私は泣いたりため息をついたりしません、私は私が設立されるまで証言するためにここにいます！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so angry! I'm stone cold, honor student, I can't teach you how to vent! I don't cry or sigh, I'm here to testify until I'm founded!