YOU SAID:

Oh, I remember you driving to my house In the middle of the night.

INTO JAPANESE

おお、私はあなたが私の家に運転しているのを覚えている。夜中に。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I remember that you are driving to my house. In the middle of the night.

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが私の家に運転していることを覚えています。夜中に。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I remember that you are driving to my home. In the middle of the night.

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが私の家に運転していることを覚えています。夜中に。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I remember that you are driving to my home. In the middle of the night.