YOU SAID:

Oh, it takes hard work working in the fields nuclear project

INTO JAPANESE

ああ、原子力プロジェクトで働くのは大変です

BACK INTO ENGLISH

Oh, working on a nuclear project is hard

INTO JAPANESE

ああ、核プロジェクトに取り組むのは難しい

BACK INTO ENGLISH

Oh, it ’s difficult to work on nuclear projects

INTO JAPANESE

ああ、原子力プロジェクトに取り組むのは難しい

BACK INTO ENGLISH

Oh, it ’s difficult to work on nuclear projects