YOU SAID:

oh look, another egg! this is what, the sixth one i've gotten? whatever the number is, it's a good number

INTO JAPANESE

あ、見て、別の卵!これは、私が得ている 6 番目のものですか。どのような数、それはかなりの数

BACK INTO ENGLISH

Oh look, another egg! this is I'm getting the sixth. What the number, it is quite a few.

INTO JAPANESE

あ、見て、別の卵!これは私が 6 位を得ています。何の数をかなりの数です。

BACK INTO ENGLISH

Oh look, another egg! this is getting my sixth. The number of what is quite a few.

INTO JAPANESE

あ、見て、別の卵!これは私の 6 になっています。かなりの数の数。

BACK INTO ENGLISH

Oh look, another egg! this is my sixth. The number of quite a few.

INTO JAPANESE

あ、見て、別の卵!これは、私の 6 です。かなりの数の数。

BACK INTO ENGLISH

Oh look, another egg! this is my sixth. The number of quite a few.